Немецкий шпионаж

Док. 1

ОГПУ

3 января 1934 г. № 50016

СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б)

тов. Сталину

ОГПУ было обращено внимание на то, что в течение периода 1931-32 г. производство тяжелых двигателей внутреннего сгорания - (дизелей и чефтянок) на заводах “Союздизеля” - находится в глубоком прорыве.

Срочные заказы Военведа, НКПС и Наркомснаба задерживались исполнением свыше года, а сдаваемые по этим заказам двигатели были заведомо недоброкачественные.

Агентурно-следственными данными установлено, что это явилось прямым результатом подрывной и шпионской деятельности группы инженеров созданной антисоветским блоком Германских машиностроительных фирм, при помощи германской разведки.

В 1931-32 г. в объединении “Союздизеля” и на основных предприятиях консолидировалась для подрывной работы группа контрреволюционно натроенных специалистов, часть которых имела личные связи с представителями германских машиностроительных фирм, ведущих разведывательную работу.

В состав этой группы вошли:

Заведующий Конструкторским Отделом профессор Пугавко С.В. (арестован), завербованный представителем фирмы “Ман” (входит в блок), германско-подданным Вольфом (находится в Германии).

Инженер Производственного отдела Реутский (арестован). также завербованный Вольфом.

Помощник Зав. Конструкторским отделом инж. Каменьщиков (арестован), инженеры Мей, Гертман, Веме (все арестованы), и другие, завербованные Пугавкои Реутским.

Одновременно с этим на дизелестроительных заводах Германской разведкой были организованы небольшие подрывные и шпионские группе.

На Ленинградском заводе “Русский Дизель” представители фирмы “Зульцер” (входит в блок) Герваген и Лауренц завербовали Технич. Директора завода инж. Константиновского (арестован) и Зав. производством инж. Ботковского (арестован).

По Воронежскому заводу им. Сталина был завербован представителем Германской фирмы “Гумбольд-Дейтц-моторен” инженером Ритц заместитель Технического директора инж. Сушкевич, в бытность свою в командировке в Германии в 1931 г.

На Марксштадском заводе “Коммунист” возглавлял контрреволюционную диверсионную группу техн. директор завода инж. Бауэр (арестован), который был непосредственно связан с Пугавко.

На Мелитопольском заводе “Победа” проф. Пугавко был завербован для подрывной работы инж. Ремпель (арестован).

На каждом заводе упомянутыми лицами были самолично проведены вербовки и организованы подрывные группы, схватившие все важнейшие цеха: силовые установки, литейные, сборочные и т.д.

Все эти группы, в начале 1932 г. были объединены Центральной к-р группой во главе с проф. Пугавко, который в свою очередь получал руководящие указания от агентов германской разведки.

К-р организация должна была осуществлять:

1. Подрывную работу в тяжелом двигателестроении, что должно было привести наше дизелестроение в полную зависимость от блока германских машиностроительных фирм.

2. Разведывательную деятельность в машиностроении, особенно связанным с н/обороностроительством.

Следствием установлены многочисленные факты к-р деятельности этой организации, так, например:

1. На заводе “Русский Дизель” в г. Ленинграде, организованная инж. Константиновским и Ботковским к-р группа численностью в 12 человек, в составе технического директора Константиновского Е.А. (арестован), Зав. Производственным отделом Строганова К.М. (арестован), Зав. Техотделом Ботковского Б.И. (арестован) и других, в течение 1931-33 гг. организованно провела ряд подрывных актов в производстве, как например:

а) Умышленно задержала заказ Военведа на 6 двигателей марки 38-В-8 для подводных лодок, более чем на 1 год.

б) По прямому заданию представителей фирмы “Зульцер” в 1932 г. указанными лицами было сорвано производство опытных двигателей собственной конструкции серии ДД-36, предназначенных для Мортехупра, что в свою очередь задержало конструирование последующих серий.

в) На протяжении 1932 г. к-р группа выпускала двигатели старых негодных несовершенных конструкций, серий 2-400, 164-YI и 33-YI, одновременно задерживая изготовление запасных частей к ним, в целях создания ненормальных условий их эксплуатации.

2. На заводе им. Сталина в г. Воронеже инженером Сушкевичем (арестован), была организована подрывная и диверсионная группа в составе 9 человек, которая провела в 1933 году ряд диверсионных актов. Группа вывела из строя импортный шлифовальный станок, путем поломки шестерни; провела двукратную аварию расточного станка фирмы “Ариопляурт”; вывела из строя 2-х шпиндельный станок, путем поломки шестерни ручной подачи; провела аварию круглошлифовального станка фирмы “Поксус-Унион”.

Одновременно к-р группой, с целью задержки реконструкции завода и срыва освоения производства маломощных дизелей в 25 л.с. и в 50 л.с., затянута разработка технологического процесса завода, дезорганизовано внутрицеховое планирование, запутано инструментальное хозяйство и т.п.

3. На заводе “Коммунист” в г. Марксштадте техническим директором инж. Бауэером (арестован) созданы в цехах к-р ячейки, общим числом - 25 человек, которые в течение с 1931 по 1933 гг. систематически дезорганизовывали производство двигателей.

Так, например:

а) В течение 2-х лет в литейном цехе умышленно неправильно составлялась шихта чугунного и цветного литья, в результате чего брак по поршням и маховикам доходил до 50%.

б) В тот же период, с целью ухудшения качества двигателей, систематически пропускались на сборку совершенно негодные, забракованные детали. Детали - цилиндров, поршней, маховика, корпуса реверсивной муфты выпускались заведомо непригодными. Путем неправильного литья и неверной механической обработки, в цилиндре окна располагались умышленно неправильно и т.п. Двигатели, как правило, не испытывались, в результате чего быстро выходили из строя. Такие двигатели с явно негодными деталями и неиспытанные направлялись НКПС”у, заводу им. Войтовича, Самарско-Златоустовской, Екатеринославской и Конотопской ж.д. и др. потребителям, где в большинстве случаев браковались.

в) В целях срыва программы завода и дезорганизации его производственной деятельности, начиная с 1932 года, в план включалось изготовление 24-х сильных судовых двигателей недоработанной и неиспытанной конструкции и при полной неподготовленности завода к его производству.

4. На заводе “Победа” инж. Ремпелем (арестован), была создана группа, в составе инж. Овчаренко (н арестован), Честнейшего (арестован) и других, которая также проводила подрывную работу. Так, например:

а) В 1932 г. заводом выпущено 600 двигателей по 20 л.с., которые в эксплуатации оказались совершенно негодными. Это отразилось на работе флота Востокрыты в осеннюю путину 1932 г. и в осеннюю путину 1933 года.

б) В программу этого же завода в 1932 г. были включены 50-ти сильные машины. После затраты средств на изготовленные опытных двигателей и проведения испытаний, они с производства были сняты, так как завод по своим производственным возможностям не мог изготовлять их в серийном порядке и т.д.

Перечисленные (далеко не полностью) подрывные и диверсионные акты проводились заводскими к-р группами по указанию центральной группы и последствия этих актов тщательно скрывались, к-р организацией в объединении “Союздизель”.

Последняя в сою очередь, непосредственно в аппарате “Союздизеля”, проводила подрывную работу по научно-исследовательской линии и по конструированию, планированию производства и по капитальному строительству.

Кроме того, отдельные члены к-р организации использовались агентами Германской разведки в шпионских целях, так, например:

1. Инж. Пугавко передавал систематически в 1931 и 1932 гг. разведчикам Вольфу, а затем Шверцу данные о количестве изготовляемых двигателей для авиации и для танков, за что получил от Вольфа денежное вознаграждение.

2. Инж. Ботковский в 1932 г. сообщил представителю фирмы “Зульцер” Лавренцу программу выпуска дизелей для подводных лодок, за что получал от Лавренца денежное вознаграждение.

3. Инж. Константиновский подробно информировал представителя фирмы “Зульцер” - Гервагена о работе дизельных заводов Объединения, их программах, в том числе программах по выпуску дизелей для мобцелей, за что получал от Гервагена деньги.

4. Инж. Сушкевич в 1931 г. подробно сообщил представителю фирмы “Дейцмоторен-Ритцу” данные о состоянии дизелестроения в СССР.

5. Инж. Реутский систематически передавал представителю фирмы “Ман” - Вольфу программы по изготовлению дизелей для Военведа.

Наряду со шпионской и подрывной работой агенты машиностроительного блока в конце 1932 г. использовали к-р группу для организации на предприятиях, находящихся в районах, населенных немцами б.колонистами, фашистских ячеек.

Представитель фирмы “Ман” в конце 1930 г. поставил перед проф. Пугавко задачу организации также и фашистских ячеек.

По поручению Пугавко инж. Гертман связался на заводе “Коммунист” в Марксштадте с инж. Бауэром, который практически осуществил формирование фашистских ячеек, как на производстве, так и в соседних колхозах.

Фашистские ячейки формировались для осуществления диверсионных актов на заводе и для открытых выступлений против Соввласти.

Такие же поручения по организации фашистских ячеек проф. Пугавко дал инж. Ремпелю по Мелитопольскому заводу.

По делу арестовано 36 человек.

Следствие продолжается.

ПРИЛОЖЕНИЕ: Список арестованных.

Зам.пред.ОГПУ                                                                     Прокофьев

АП РФ Ф.3, Оп.58. Д.326. л.151-158

 

Док. 2

ОГПУ

21 апреля 1934 г.

ЦК ВКП(б) СТАЛИНУ

Еще в прошлом году после прихода Гитлера к власти фашисты начали применять посылку отдельным лицам, так называемой помощи в виде переводов по 5-7-8 иногда 10 марок в адреса лиц, которые им, очевидно, отсюда сообщают.

С этими переводами мы боролись путем проведения массовой работы за демонстративный отказ от переводимых денег и передачу их МОПР”у. Однако, начиная с осени прошлого года, эта провокационная посылка “помощи” со стороны фашистов из Германии начала принимать исключительно широкие размеры и охватила почти все наши немецкие районы - Спартаковский, Зельцский, Молочанский, Пулянский и другие районы Киевской, Одесской, Днепропетровской областей и Донбасса. Переводы из заграницы стали поступать в каждый район уже сотнями.

Кроме переводов, Киевское и Харьковское немецкие консульства, очевидно, через свою агентуру организовали приезд и обращение различных лиц из деревни и даже отдельных колхозников за помощью. Использовывались ими различные методы: рассылка фотографий “голодающим”, посылка провокационных писем “специальных корреспондентов”. Причем, как это неоднократно устанавливалось, письма эти исходили и исходят отнюдь не от нуждающихся, а от лиц в достаточной степени обеспеченных.

В настоящее время присылка денег из Германии, особенно в наши пограничные районы - Пулинский, Спартаковский приняла очень значительные размены. так, например, в Нулинский район на протяжении апреля месяца было прислано около 300 переводов. Значительная часть переводов посылается прямо на Торгсин, а Торгсин извещает адресатов о полученных на их имя суммах, причем, некоторые руководители торгсиновской организации под видом мобилизации валюты, сами всячески организовывают получение этих переводов, ведут среди немецкого населения разговоры о том, что необходимо обращаться за помощью и т.д.

Ко всему этому необходимо добавить, что в последнее время работники Киевского немецкого консульства практикуют личные выезды в немецкие села и там лично сами раздают гитлеровскую (как они говорят) “помощь”. Помощь эту оказывают также руководящим сельским работникам (предколхозам, предсельсоветам) и даже в размерах больших, чем рядовым колхозникам.

Все это дело приняло такой широкий размах, что необходимы решительные меры к прекращению этой провокационной фашистской работы.

Со своей стороны мы сделали следующее:

1. Арестовали и привлекли к ответственности ряд работников Торгсина за их, по существу дела, провокаторскую работу.

2. Командировали в немецкие районы ряд работников для усиления работы за демонстративный отказ от гитлеровской помощи и передачу этих средств МОПР”у.

3. Проводим аресты различны[ агитаторов, корреспондентов и организаторов обращения к Гитлеру за помощью.

Однако, этого недостаточно. Просим поэтому принятия дополнительных мер со стороны ЦК ВКП(б), а именно:

1. Принять меры, если не к прекращению, то к решительному ограничению явно провокационной посылки переводов, носящих характер открытой политической фашистской кампании.

2. Путем вмешательства Наркоминдела запретить всякого рода выезды представителей консульства и села для раздачи помощи и ведения провокационной работы. Выехавших после предупреждения представителей консульства арестовывать за контрреволюционную работу.

3. Предпринять меры по линии Торгсина к прекращению приема фашистских переводов помощи для реализации своими отделениями.

Постышев  

Любченко.

 

Письмо начальника политотдела Аккаржанской МТС от 21 апреля 1934 г.

Дорогой т. Косиор.

Обращаюсь к Вам с одним вопросом - на мой взгляд очень важным - разрешить который может только Центральный Комитет.

Речь идет об открытой наглой фашистской вербовке сил в нашем немецком национальном районе. Вкратце дело это сводится к следующему: еще с прошлого года германское фашистское “Общество помощи голодающим немцам СССР” стало присылать колхозникам нашего района индивидуальные переводы на “Торгсин”. На мой телеграфный шифрованный запрос т. Каганович предложил нам путем постановки массовой работы добиться отказа колхозников от этой помощи и передачи этих денег в пользу ЦК МОПР. Мы так и делали: колхозники отказывались от этих денег, передав их МОПРу, и в довольно вежливой, но убедительной форме сообщали об этом в Берлин.

Не трудно себе представить, сколько труда, энергии бессонных ночей стоила нам эта работа. Наряду с нашей работой, с созданием соответствующей обстановки, при которой колхозник - расчетливый, скупой бюргер немец “колонист” постеснялся бы получить денег от наших врагов - надо было обрабатывать и индивидуально каждого колхозника, получавшего повестку на заграничный перевод. Стоило нам, однако, немного недосмотреть, как колхозная сумка полна всякого Торгсиновского добра. Слишком ведь велико было искушение - в Торгсине так ослепительно белела мука крупчатка, так аппетитно пахли Дунайские сельди, а дома у колхозника и кукурузной то муки в ту пору не было.

Разъяренные, очевидно, нашей настойчивостью, наглыми, на их взгляд, ответами наших колхозников, фашистское общество помощи “решило нас взять измором. Оно не только не прекращает, не сокращает высылку индивидуальных переводов, но наоборот усиленно их засылает в расчете очевидно на невозможность охвата нами “большого количества людей. В расчете на усыпление нашей политотдельской бдительности, оно очень часть меняет методы, тактику, технику связи с своими “клиентами”. Клиентура же, естественно, довольно разнообразная, разношерстная: то это бывшие кулаки, то середняки, то бедняки, даже батраки, а иногда и комсомольцы и партийцы.

Особенно изощряются, особенно обнаглели фашисты в последнее время. Наряду с Тогсиновским переводами, они начали посылать своим клиентам уже непосредственно валюту - вкладывая по 20-40 германских марок в обыкновенные конверты. Очень часто теперь эти переводы идут уже не от имени “общества”. а от отдельных лиц из различных городов Германии. Вместе с деньгами в конверты эти вкладывается также и теплое письмецо с приветом от фиктивных родственников (очевидно фашисты узнали о моей установке не брать марок, посылаемых родственниками). Есть случаи, когда колхозники получают не деньги, а огородные семена (семена передаются тогда правлению артели для засева “огородного га МОПР”а, о чем колхозы сообщают в Берлин).

Поразительна осведомленность фашистов. Месяц назад умер колхозник - и “вдова” получает посылку на покрытие расходов по похоронам. Даже полуторамесячный ребенок и то не забывается - получает перевод на пеленки.

Последние дни ознаменовались посылкой двух ценных писем с содержанием: 20 фальшивых марок и займовой германской облигацией времени оккупации Украины 1916 года. Очевидно, фашисты здесь в этом случае рассчитывали на то, что нам эти фальшивые деньги и старый заем не нужны, а колхозники сумеют получить на них в Германском консульстве настоящие деньги и одновременно, очевидно, должны будут быть завербованы в фашистскую организацию.

Как видите, единоборство наше с фашистами более, чем трудное, более чем серьезное (к тому же мой зам. по партмассовой работе не знает немецкого языка, а зам. по ГПУ, тоже не знавший языка, переведен на другую МТС, в качестве нач. полита). Усугубляются наши трудности тем еще, что из присланных нам обкомом партия в помощь двух немцев партийцев один оказался... фашистом и сам сидит теперь в ОГПУ, на местных же людей особенно положиться нельзя.

Какие выводы делать можно из всего здесь сказанного мною.

1. На мой взгляд надо прекратить ту комедию, эту игру в “помощь голодающим”, надо закрыть эту фашистскую лавочку по вербовке, не допускать больше фашистских переводов. если в прошлом году наше правительство, имея в виду действительно трудное продовольственное положение в некоторых районах, которое трудно было, очевидно, скрыть, вынуждено было допускать эту “помощь”, то теперь можно и должно вежливо, но решительно оказаться от нее, от этой, как здесь колхозники открыто называют “Гитлеровской помощью”.

2. Если все же нельзя по каким-либо другим соображениям отказаться от помощи, то я убедительно прошу Вас оказать мне помощь и послать пару верных людей немцев, которые помогли бы мне в этом сизифовом труде.

С ком приветом - М.Полянский.

Нач. Политотдела Аккаржанской МТС

Спартаковского района Одещины.

АП РФ Ф.3, Оп.58. Д.268. л.11-17

 

Док. 3

СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б)

тов. Сталину

ОГПУ

22 мая 1934 г. № 50720

Резолюция Сталина: т.т. Орджоникидзе, Ворошилову, Кагановичу.

Из рук в руки.

В расшифрованных телеграммах венского военного атташе в Москве помощнику начальника Японского Генштаба за № 55, 56, 57 и 58 от 12 мая с.г. имеющихся в сводках тов. Бокий было указано, что германским военным атташе в Москве - полковником Гартманом, переданы японцам подробные разведывательные данные, касающиеся ряда конструкций самолетов и некоторых авиационных заводов )заводы №№ 81, 22, Пермский и Воронежский заводы и другие).

Обратило на себя внимание, что некоторые из переданных в отношении нашей авиации и авиапромышленности относят несомненно к последнему времени.

Заслуживало внимания также и то, что помимо сведений о военных самолетах германский военный атташе располагал также данными, касающимися гражданского авиастроения, в частности по заводу № 81.

В целях вскрытия источников, которыми пользовался германский военный атташе при получении приведенных в указанной выше телеграмме данных и, исходя из того, что германско-поданные с работы в авиапромышленности повсеместно удалены, нами был подвергнут анализу ряд агентурных разработок обрусевших немцев, имеющих отношение к авиапромышленности и подозрительных по шпионажу в пользу Германии.

Из числа таких лиц, находившихся ранее в агентурной разработке вызвал особое внимание консультант Главного Управления Гражданского Воздушного Флота - Лукенберг С.Ф. (по национальности полушвед, полунемец, гр-н СССР, б/п, бывш. сотрудник концессии “Юнкерс”, бывший Начальник Планового Отдела Авиаспецтреста. Лукенберг в период службы его в концессии “Юнкерс” был осведомителем особого Отдела ОГПУ, но существенных сведений не сообщал и в 1932 г. связь с ним, как с осведомителем, была прекращена и одновременно он был взят под наблюдение, как заподозренный в неискренности, хотя никаких данных о причастности его к германской разведке не имелось. В начале 1932 г. Лукенберг по своей инициативе и без всяких рекомендаций поступил на службу в “Авиаспецтрест”, воспользовавшись происходившей тогда мобилизацией в Авиапромышленности всех бывших работников авиации.

Последующим наблюдением за Лукенбергом С.Ф. было установлено, что он имеет тесные связи с рядом работников Главного Управления Авиационной Промышленности через свою жену Ланскую С.А. - работника Отдела Снабжения Главного Управления Авиационной Промышленности, - располагает по своему служебному положению обширными данными о ГУГВФ и в частности о заводе № 81 (находился в непосредственном обслуживании Лукенберга, как консультанта ГУГВФ) и с 1927 г. знаком с установленным германским разведчиком, представителем ряда германских фирм в Москве, германско-подданным Вальтером Г. (в настоящее время временно выехал в Берлин), поддерживающим в свою очередь связь с сотрудниками германск. п-ва в Москве.

При разработке связей Лукенберга было также установлено, что одним из его близких знакомых являлся арестованный в начале мая с.г. и сознавшийся в шпионаже б. секретарь Вальтера - Алейс О.И. (немец. гр-н СССР).

На основании этих данных 17-го мая с.г. Лукенберг С.Ф. был нами арестован и в процессе допроса сознался в том, что в 1924 г. был завербован для разведывательной работы в пользу Германии агентом Разведывательного Отдела Штаба Рейхсвера, быв. директором воздушных линий фирмы “Юнкерс” в Москве - Воскресенским А.Н. (русский, эмигрант, германско-подданный, в 1926 г. выехал из пределов СССР).

Далее Лукенберг показал, что в 1927 году с ним связался по разведывательной линии упомянутый выше германско-подданынй Вальтер, под руководством которого он выполнял функции резидента в Главном Управлении Авиационной промышленности и Главном Управлении Гражданского Воздушного Флота (ГУГВФ), создал в разведывательных целях на нужных ему объектах агентуру в составе следующих лиц:

1. Маликов Н.И., русский, гр-н СССР, Зав. плановой группой авиазавода № 1 (Москва).

2. Тихомиров Н.Г. - русский, гр-н СССР, Зам. Нач. группы черных металлов Главного Управления Авиационной Промышленности (ГУАП).

3. Шувалов Н.М., русский, гр-н СССР, зав. группой топлива Отдела Снабжения ГУАП.

4. Ланская С.Ф., русская гр-ка СССР, экономист группы цветных металлов Отдела Снабжения ГУАП.

5. Петров Георгий, русский, гр-н СССР, консультант по материальному балансу ГУГВФ.

6. Шаховская М.Б., русская, гр-ка СССР, б. дежурный секретарь т. Крестинского, в настоящее время допущенная к секретной работе машинистка Консульского Отдела НКИД.

7. Гроссер Виктор Сигизмундович, немец, гр-н СССР, б. работник фирмы “Юнкерс”, в настоящее время служит в Наркомснабе - и

8. Васильев Н., русский, гр-н СССР (настоящее местопребывание е устанавливается) б. работник Главконцесскома.

Подробное перечисление Лукенбергом сведений переданных им через Вальтера для германской военной разведки и в частности сведений по заводам №№ 81, 22, Пермскому и Воронежскому показывают, что они в основном содержали в себе те разведывательные данные, которые впоследствии были переданы германским военным атташе полковником Гартманом японцам.

Таким образом нужно предполагать, что одним из главных источников разведывательных данных полковника Гартмана о нашей авиации и авиапромышленности является инженер Лукенберг.

Указанная Лукенбергом его агентура, исключая Васильева Н. (устанавливается) нами арестована.

Результаты дальнейшего следствия, особенно в отношении работника НКИД Шаховской сообщу дополнительно.

Протокол допроса Лукенберга и меморандум сведений переданных им по его показаниям германской разведке - прилагаются.

Зам. председателя ОГПУ                                                                 Ягода

АП РФ Ф.3, Оп.58. Д.245. л.40-44

 

Док. 4

НКВД

9 сентября 1934 г. № 30483

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА

Доложено Сталину

Нами закончено следствие по делу резидентуры германской тайной полиции и военно-морской разведки в ленинграде и Мурманске. Показаниями обвиняемых, свидетелй и имеющимися в деле документальными материалами, изъятыми при аресте обвиняемых, установлено следующее:

1. Германская тайная полиция в лице зав. Восточным отделом Нордмана завербовала для военн-разведытваьеной работы на Лебтийском побережье члена германской национал-социалистической партии, арестованного по настоящему делу Фукса Курта Адольфовича (германско-подданный, до ноября 1933 года работал по договору на Ленинградском мясокомбинате, после окончания срока договора выехал в германию, пытался впоследствии возвратиться в СССР. Въезд в пределы Союза Фуксу был закрыт в связи с имевшимисмя на него в тот период компрометирующими материалами), работающего в тайной полиции под кличкой “Вольф”.

2. В задачи Фукса входил сбор военно-разведыватлеьных материалов о состоянии береговой обороны Белтийского побережья, данных о работе военной промышленности и авиации и получение планов предприятий военного значения, с указанием наиболее уязвимых мест, для последующего создания диверсионной сети.

3. Для осуществления этих целей Фукс был введен германской тайной полицией в состав команды германского парохода “Болтенхаген”, регулярно посещающего Ленинградский порт. При поездках в Ленинград Фукс, переодевшись, выезжал в город для встреч с созданной им агентурой.

4. Основную работу Фукс в качестве резидента германской тайной полиции проводил через арестованного по настоящему делу Котгассера Ганса Францевича (австрийско-подданый, сотрудник Мурснабстроя полностью сознался в ведении разведывательной работы ит выдал всю свою сеть), который в феврале 1934 г. был им завербован под кличкой “Ролли” и распространял свою деятельность как на Мурманск, так и на Ленинград.

5. Для расширения разведывательной работы по Ленинграду Фуксом и Котрассером в марте с.г. был завербован монтер ЛСПО Борциковский П. (поляк гр-н СССР, арестован, в разведработе, целиком сознался). Борциковскому было предложено собирать сведения о дислокации воинских частей в ЛВО и достать в целях подготовки к насаждению диверсионной сети планы Балтийского завода и заводов «Большевик» и «Красный путиловец». В мае с.г. продолжая развертывать работу по организации военного шпионажа, Фукс К. завербовал австрийского подданногго Кадлец В.Ф. (немец, работает по договору с 1932 г. монтажным мастером»Гипрохолод», не арестован как подавший заявление в НКВД непосредственно после вербовки), который в процессе следствия показал, что ему было предложено добывать материалы о Балтийском флоте, составить отдельные экскизы месторасположения Ленинградских электростанций и газовых заводов и представить материалы о Пулковском авиагородке.

В процессе работы в Ленинграде Фуксом и Котгассером были использованы для расширения разведывательных связей Михельсон А.Г. ( гр-н СССР, б/п, к моменту ареста безработный, арестован, в причастности к разведработе сознался), и Мехельсон А.Я. (гр-ка СССР, б/п, дом. Хозяйка, арестована, в причастности к разведывательной работе созналась).

6) Для непосредственной разведовательной работы в Мурманске Котгассером Г.Ф. были завербованы гр.СССР, сотрудники Мурснабстроя Петровский А.Я. (арестован, в разведработе сознался), Голубчиков А.Я. (арестован, в разведработе сознался), и Гринфельд П.К. (арестован, в разведработе сознался), доставлявшие ему сведения о военном строительстве на Мурманском побережьи, о траулерах и торговом флоте.

7) Установлено, что для связи Фукс и Котгассер использовали тайнопись и консперативные явочные адреса в Финляндии(соответствующие документы в нашем распоряжении имеются).

Фукс К. в ведении разведывательной работы и принадлежности к германской тайной полиции не сознался, несмотря на предъявление ему уличающих документальных материалов (написанное им условное письмо, касающееся применения тайнописи, доклады и материалы разведывательного характера) и очные ставки с другими обвиняемыми и свидетелем австрийским подданным Кадлец В. (беспартийный, работает по договору в «Гипрохолоде» с июля 1932 г. в качестве мастера по ремонту).

Считаю необходимым передать дело для судебного следствия в Военную Коллегию Верховного Суда. Прошу указаний.

Заместитель Народного Комиссара

Внутренних Дел Союза ССР                               Прокофьев

АП РФ Ф.3, Оп.58. Д.246. л.92-94

 

Док. 5

ВЫПИСКА ИЗ ПРОТОКОЛА № 15 ЗАСЕДАНИЯ ПОЛИТБЮРО ЦК ПО ДЕЛУ ФУКСА

14 октября 1934 г.

Фукса приговорить к 8-ми годам заключения. Котгассера - к 6-ти годам заключения, Борциковского приговорить к расстрелу с последующей заменой через ЦИК - 10-ю годами заключения; Петровского, Гришфельда и Голубчикова приговорить к 10-ти годам заключения; Михельсона (обвиняемого в недоносительстве) приговорить к 1-му году принудработ, Михельсон Аннету за недоказанностью оправдать.

Секретарь ЦК

АП РФ Ф.3, Оп.58. Д.246. л.91

 

Док. 6

НКВД

5 марта 1935 г. № 55542

СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) т. СТАЛИНУ

Управление НКИД Ленинградской области ведет следствие по делу окружной шпионской организации, систематически проводившей по заданию германской военной разведки сбор и передачу секретных сведений о работе специальных цехов по ряду предприятий ленинградской промышленности.

Шпионская организация возглавлялась чехословацкими подданными братьями Ведрих Генрихом и Брониславом, непосредственно и лично связанными с сотрудником германского консульства в Ленинграде германским подданным Саломэ, которому и передавались похищенные и собранные секретные сведения.

По следственному делу арестованы и привлечены к ответственности:

1. Ведрих Генрих Иосифович, 1897 г. рождения, беспартийный, до империалистической войны состоял в австро-венгерском подданстве, с 1914 по 1917 год был в русском, а после Октябрьской революции перешел в чехословацкое подданство. С 1930 г. работает в системе Главэнерго и в последнее время уполномоченным Главэнерго и Уральского Энергоуправления по ленинградским заводам.

2. Ведрих Бронислав Иосифович, 1891 г. рождения, беспартийный, также как и брат до империалистической войны был в австро-венгерском подданстве, с 1914 по 1917 год в русском, а после Октябрьской революции перешел в чехословацкое подданство. Перед арестом был без определенных занятий.

Из числа служащих ленинградских промышленных предприятий арестованы и привлечены к ответственности 21 человек:

1. Кильпиэ Эдуард Андреевич, 1896 г. рождения, беспартийный, работавший до ареста заведующим группой снабжения специального отдела Ленинградского металлического завода им. Сталина.

2. Владимиров Анатолий Владимирович, 1892 г. рождения, беспартийный, бывший заведующий отделом сбыта того же завода.

3. Тихонов Федор Константинович, 1872 г. рождения, беспартийный, работавший помощником начальника производств котельного отдела того же завода.

4. Шаварский Александр Михайлович, 1896 г. рождения, беспартийный. Перед арестом работал уполномоченным конторы Главэнерго по снабжению государственных районных электрических станций материалами и оборудованием (Снабгрэс).

5. Воробьев Александр Николаевич, 1914 г. рождения, член ВЛКСМ с 1934 года, экономист планово-экономического бюро завода “Севкабель”.

6. Баранова Людмила Георгиевна, 1914 г. рождения, беспартийная, машинистка штаба Ленинградского военного округа.

7. Шидловский Станислав Феликсович, 189 г. рождения, беспартийный, механик мастерских Автодора - и ряд других.

Кроме того, в Москве арестованы и также привлечены к ответственности:

1. Марков Иван Александрович, 1897 г. рождения, беспартийный, уполномоченный в Москве по снабжению Уральского Энергоуправления Главэнерго.

2. Крестмейн Ефрем Самуилович, 1897 г. рождения, беспартийный, уполномоченный в Москве конторы Главэнерго по снабжению государственных районных электрических станций материалами и оборудованием (Снаабгрэс).

Арестованный Ведрих Г.И. признал себя виновным в проведении им шпионской работы и показал, что в 1927 году, работая заместителем коммерческого директора Северо-Кавказского Энергоуправления в Ростове н/Дону, он был завербован для работы в пользу германской военной разведки германским подданным инженером Штро (находится в Германии), находившимся в СССР как представитель фирмы “Сименс-Баунион”.

С 1928 года, после отъезда Штро заграницу, Ведрих Г.И. по указанию Штро связался с германским подданным Карнагелем Эмилем (находится в Германии), для чего был вызван последним в Москву, где и получил о Карнагеля задание по сбору сведений о работе ленинградских заводов, главным образом, их специальных цехов, выпускающих оборонную продукцию, а также по сбору сведения мобилизационной готовности этих заводов.

Ведрих Г.И. показал, что для проведения шпионской работы по заводам им были завербованы: 1. Шаварский А.М., 2. Кильпиэ Э.А., 3. Владимиров А.Р., 4. Тихонов Ф.К., 5. Воробьев А.Н., 6. Марков И.А., 7. Крестмейн Е.С. и другие.

Из показаний арестованных видно, что Ведрих Г.И. за короткий срок работы в системе Главэнерго получил от завербованных им служащих ленинградских заводов целый ряд сведений секретного характера.

Так, по Ленинградскому металлическому заводу им. Сталина Ведрих Г.И. получил от Владимирова в конце 1933 года портфель заказов на теплосиловое оборудование (турбины, котлы, турбонасосы, электронасосы и части к ним) по состоянию на 1-е декабря 1933 г. На основе этого материала Ведрих Г.И. установил загруженность завода.

В начале 1934 года Ведрих получил от того же Владимирова материал, отображающий работу специального отдела завода на 1934 год, а также совершенно секретный материал о запроектированной заводом и подлежащей выпуску турбине нового типа для изменения на самолетах; в этом материале была пояснительная записка и технические данные турбины.

По Невскому заводу им. Ленина Владимиров передал Ведриху Г.И. летом 1934 года сведения о количестве станков и другого оборудования, с указанием типов, а также количества рабочей силы, занятой в спеццехах, изготавливающих оборудование по специальным заказам.

Такие же сведения осенью 1934 года Эдрих Г.И. получил от Владимирова по Кировскому заводу (быв. “Красный путиловец”).

От завербованного Тихонова - Ведрих Г.И. летом 1934 г. получил материал по Ленинградскому металлическом у заводу им. Сталина, содержащий данные о наличии оборудования котельного цеха, о загрузке его всеми заказами и их состоянии, с указанием заказчиков. Сведения охватывали данные по котельной продукции и производству специальных участков цеха, в частности изготовление заказов оборонного значения.

В это же время Тихонов передал Ведриху Г.И. данные о заказах на едалми для мин.

По Ленинградскому металлургическому заводу (“ЛМЗ”) Ведрих В.И. дал задание Кильпиэ достать секретные сведения о выпуске специальной продукции за 1934 год и план выпуска специальной продукции на 1935 год, за что Ведрих В.И. уплатил Кильпиэ 850 рублей и обещал при получении сведений пополнить эту сумму.

Кильпиэ эти материалы с завода вынес для передачи их Ведриху Б.И., но не передал, так как в этот же день был арестован, а документы изъяты при обыске.

При аресте Владимирова были изъяты у него на квартире документы, не подлежащие оглашению:

1. Протокол совещания работников Главного управления энергетической промышленности (Главэнергопром) с работниками ленинградских заводов, в котором отражалось состояние всех заказов Главэнергопрома. Один экземпляр этого протокола Владимиров передал Ведриху Г.И.

2. Инструкция Кировского завода по уходу за одноцилиндровой турбиной мощностью в 30.000 лошадиных сил, установленной на Севастопольской ГРЭС.

Документы предъявлены экспертизе, которая полностью подтверждает их секретный характер.

Следствие продолжается.

Зам. наркома внутренних дел СССР                Прокофьев

АП РФ Ф.3, Оп.58. Д.246. л.159-163

 

Док. 7

ЗАПИСКА ПО ПРЯМОМУ ПРОВОДУ

1 октября 1935 г. № 69293

Доложено Сталину

Из Киева тов. Кацнельсон в адрес т. Ягода сообщает:

“Нами в Донбассе арестованы на Азотно-Туковом заводе в Горловке - немецкий специалист, инженер Рунге Гихард, инженеры, советские граждане, Мевиус Вильгельм, Систер Григорий.

1. Рунге не допросах дал следующие показания о своей работе в активной разведке: а) в 1929 г. был привлечен в Германии к разведработе, послан с шпионскими заданиями в СССР руководителем германской фирмы “Паулинг” - Беккером; б) по указаниям Беккера установили в Москве деловую связь с сотрудниками посольства Мерцелеем, Гензелем; в) передавал в посольство шпионские сведения о химической оборонной промышленности по заводам “Красный боевик”, “Комсомолец” в Тамбове, о Азотно-Туковом комбинате в Горловке; г) осуществляя задания разведки организовал диверсионные группы. В этих целях привлек к работе на заводе “Комсомолец” в Тамбове инженеров Источникова и Выкрова, на Азотно-Туковом заводе в Горловке - инженеров Мевиуса и Систера; д) при содействии Источникова пропустил для горловского АТЗ и других заводов дефектную коксо-газовую аппаратуру в целях взрывов, пожаров на заводах; е) в ноябре 1934 г. и в январе 1935 г. через Мевиуса, Систера осуществил взрывы компрессорных газопроводных установок, которые по его плану должны были вызвать взрывы других агрегатов с целью полного разрушения завода. Рунге называет в своих показаниях известных ему других агентов разведки, также действующих под прикрытием германских фирм и под руководством посольства в Москве: германского инженера в Москве Тримбаера Иосифа, его сына Тримбажера Карла, германского инженера Ленца Иосифа, выехавшего в 1935 г. в Германию, австрийского инженера Айфельдер, германского инженера АТС Курта, работавших на наших химзаводах в Тамбове и выехавших в Германию.

2. Арестованный по делу инженер Мевиус подтвердил показания Рунге о привлечении его к шпионской диверсионной работе и полученных от Рунге заданиях: а) подготовить, осуществить военный период взрыв 30.000 коксо-газового газгольдера Горловского АТЗ с целью полного уничтожения завода; б) систематически вводить в аварийное состояние сложную химическую аппаратуру завода, организовать взрывы газовых аппаратов в целях вывода из строя завода; в) собирать шпионские материалы: о нашей химической оборонной промышленности для передачи германской разведке; г) передал разновременно Рунге ряд шпионских материалов об оборонной подготовке Горловского АТЗ, мощности агрегатов, цехов в военный период, состоянии и мощности аппаратуры, состоянии ремонта и т.д.; д) привлек для диверсионной работы 4-х инженеров завода: Буряка, Крушельницкого, Желиховского и Рявенко.

3. Арестованный недавно инженер Систер откровенных показаний еще не дал.

Дальнейшие допросы арестованных продолжаем.

АП РФ Ф.3, Оп.58. Д.248. л.1-3

 

Док. 8

НКВД

1 ноября 1935 г. № 57495

СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б)

Тов. Сталину

Резолюция Сталина: Никого не арестовывать

Агентурными и следственными данными установлено, что швейцар германского посольства, гражданин СССР, Шульц А.И. является резидентом “Союза Зарубежных Немцев” и по поручению этой организации ведет фашистскую и шпионскую работу.

В 1933, 1934 и 1935 гг. в Москве и Саратове ликвидирован ряд фашистских группировок, созданных Шульцем. Контнрреволюционные группы вели по поручению Шульца террористическую пропаганду и доставляли ему контрреволюционную клеветническую информацию о положении в СССР.

Установлено, что Шульц до последнего времени продолжает контрреволцюионную работу.

В настоящее время нами арестованы две фашистских группы, созданные Шульцем в Москве и в Саратове. Следствие целиком подтверждает руководящую роль Шульца в создании фашистских кадров и шпионаже.

По нашим данным германское посольство предложило Шульцу принять меры к получению подробной информации о “принудительном” труде в СССР (дислокация исправительно-трудовых лагерей, письма из лагерей, фото-материал и т.п.). Наличие у германского посольства такого рода заданий из Берлина подтверждено документально.

В связи с этим, нами арестовывается сеть доверенных лиц Шульца (завербованных им немецких колонистов-кулаков) в исправительно-трудовых лагерях и местах ссылки.

Одновременно установлено, что анологичную контр-революционную работу проводит тесно связанный с Шульцем гражданин СССР, пастор лютеранской церкви «Петра и Павла» (Москва) Штрек А.В.

Формирование фашистских кадров и сбор контр-революционной клеветнической информации о положении в СССР, осуществляется Штреком по указаниям областного руководителя национал-социалисткой партии в СССР Гензеля (секретаря германского посольства).

Нами ранее был арестован ряд лиц, проводивших по поручению Штрека шпионскую и фашистскую работу.

В настоящее время ликвидирваны две фашистские группы, созданные Штреком в Москве и Саратове. Следственными материалами руководящая роль Штрека в контр-революционной работе доказана.

Прошу разрешить арест немцев, граждан СССР Шульца А.И. и Штрека А.В.

Народный Комиссар Внутренних Дел Союза СССР            Ягода

АП РФ Ф.3, Оп.58. Д.248. л.10-11

 

Док. 9

СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) СТАЛИНУ 

НКВД

22 марта 1937 г. № 56360

Резолюция Сталина: Следователь не знает дела, он почти пассивен при допросе. Дело очень серьезное, а следователь относится к делу, как к обычному.

Направляю 4 протокола допроса арестованного работника Оперативного отдела ГУГБ инженера Винецкого Игоря Васильевича.

Винецкий работал в НКВД с 1928 года и ведал секретной телефонной техникой, в том числе и станцией высокой частоты «ВЧ».

В период 1928-1933 г.г. он неоднократно выезжал за границу с целью закупки телефонного оборудования, необходимого для секретной работы НКВД.

В 1929 году, находясь в Берлине, Винецкий был завербован германской военной разведкой, по заданиям которой выполнял различные поручения разведывательного характера.

Винецкий систематически подслушивал по «ВЧ» разговоры руководителей партии и правительства, передавая их содержание германской военной разведке через ее агентов – представителей фирмы «Сименс» Шварца, Бергмана и Ерузалима-Вельтера.

Обращает на себя внимание показание Винецкого о том, что по специальному заданию Ягоды, он купил за границей особый аппарат для подслушивания линий «ВЧ», который был установлен в кабинете Ягоды. Этот аппарат был снят за несколько дней до моего вступления в должность Наркома Внутренних Дел.

На неоднократные мои запросы Воловичу по этому поводу, он меня обманывал, уверяя, что у Ягоды был только обычный аппарат для подслушивания разговоров по общей городской телефонной сети.

Винецкий пользовался особым доверием и покровительством Воловича, которому систематически привозил дорогостоящие заграничные вещи, покупая их на свои деньги и на деньги получаемые им от германской разведки за шпионские сведения.

Волович арестован.

Народный Комиссар Внутренних Дел СССР

 Генеральный Комиссар Государственной Безопасности          Ежов

АП РФ Ф.3, Оп.58. Д.250. л.116а-116б